导热油炉系统中的泵是非常重要的组成部分，它负责循环导热油以将热量传输到需要加热的设备或区域。然而，在长时间运行中，泵的性能可能会出现衰减，影响整个系统的运行效果。为了避免这种情况的发生，我们可以采取以下措施。

首先，定期维护和保养泵是至关重要的。导热油炉系统中的泵通常需要进行定期的润滑和检查，以确保其正常运行。这包括清洁过滤器和泵体，检查泵轴和轴承的磨损情况，并及时更换磨损严重的部件。通过定期维护，可以避免由于泵内部发生故障而引起的性能衰减。

其次，避免泵过载也是很重要的。过多的负荷会导致泵承受过大压力，从而加速泵的磨损。在运行导热油炉时，我们应该确保泵的负荷在其额定范围内，并且不要超过泵的承载能力。如果负荷过大，可以考虑增加泵的数量或使用更大功率的泵来满足系统的需要。

三，及时清洗泵内部也是不可忽视的。在导热油炉系统中，由于长时间运行，导热油中可能会出现沉淀物、水分或其他杂质。这些杂质会在泵内部积聚，附着在泵轴、轴承和叶轮等部位上，导致泵的性能下降。因此，定期清洗泵内部是非常关键的，可以使用清洗剂将泵内部的杂质清除干净，并确保泵恢复到巅峰状态。

此外，如果可能的话，减少系统中的泵转速也可以帮助减少泵的性能衰减。较低的转速意味着泵的运行更加平稳，减少了泵体内的磨损和摩擦。因此，在设计和选择导热油炉系统时，我们可以考虑采用较低转速的泵来提高泵的使用寿命和性能稳定性。

定期监测泵的工作状态也是非常重要的。通过使用传感器和监测设备，可以实时监测泵的流量、温度、压力和振动等参数，以及泵轴和轴承的工作状态。通过这些监测数据，可以及时发现泵的异常情况，并采取相应的措施进行修复或更换，以避免性能衰减。

综上所述，避免导热油炉系统泵的性能衰减需要定期维护和保养泵，避免泵过载，定期清洗泵内部，减少泵的转速，并定期监测泵的工作状态。通过这些措施，可以延长泵的使用寿命，提高系统的运行效率。